Pular para o conteúdo
Publicidade

Ao volante do Renault Twingo, Menos de 20.000€ e candidato a Carro do Ano

M
Minuto Fonte Externa
22 de novembro de 2026 • 10 min de leitura
Ao volante do Renault Twingo, Menos de 20.000€ e candidato a Carro do Ano

Em 1993, foi lançado o primeiro Renault Twingo. Revolucionário na altura, punha o estilo de monovolume num citadino do segmento A, destacando-se como jovial, alegre e espaçoso por dentro apesar das dimensões compactas.

 

Em 2025, a fórmula foi reinventada na nova geração do modelo. E o Auto ao Minuto teve a oportunidade de conduzir um Renault Twingo E-Tech, meses depois de o modelo chegar ao mercado.

Recupera as linhas e proporções do original e capta o seu espírito, mas de forma muito atual e sem virar a cara à tecnologia - ao mesmo tempo que é acessível.

Contactámos com o nível de equipamento de topo (techno 80 km autonomia urbana). Mas a base é comum às duas versões disponíveis: motor elétrico de 80 cv a acionar as rodas da frente, alimentado por uma bateria de 27,5 kWh que resulta numa autonomia combinada superior a 250 km (ciclo WLTP).

O carregamento em corrente alternada, dos 10 aos 100 por cento, demora cerca de 4h05 minutos (potência máxima de 6,6 kW). Opcionalmente, há carregamento rápido: em meia hora dos 10 aos 80 por cento em corrente contínua a 50 kW; e em 2h35 minutos no caso de corrente alternada a 11 kW. A aceleração dos 0 aos 100 km/h faz-se em 12,1 segundos e a velocidade máxima é de 130 km/h.

Os preços tornam o Renault Twingo E-Tech numa das propostas 100 por cento elétricas mais acessível atualmente: a gama começa nos 19.490 euros no nível evolution, subindo para 21.090 euros no techno. A unidade que nós ensaiámos, com os extras opcionais que apresenta, custa 25.080,84 euros.

Interior

Interior do Twingo E-Tech© Notícias ao Minuto  

Invertemos um pouco a ordem habitual dos nossos artigos de ensaios, porque sentimos que este Renault Twingo E-Tech se destaca em grande medida pelo seu interior.

Com menos de 3,8 metros de comprimento e proporções exteriores compactas, podíamos esperar um habitáculo pouco espaçoso. Mas acaba por impressionar pela positiva, tendo também uma versatilidade notável. Ao contrário do original, o pequeno citadino tem quatro portas e porta da bagageira, o que facilita o acesso para quem ficar atrás.

Claro que não é o carro mais amplo que vai encontrar, longe disso, mas os ocupantes da frente vão confortáveis e com espaço razoável. Falta apoio lateral e de pernas aos bancos da frente, mas sem que se tornem desconfortáveis - afinal, o Twingo E-Tech privilegia deslocações curtas e tranquilas.

Atrás, onde podem seguir até duas pessoas, o espaço para pernas não é adequado para adultos, muito menos em viagens longas, mas há a versatilidade de serem bancos deslizáveis de forma independente - podendo, pois, ser mais adaptados à estatura de quem lá segue. Também há um piso plano.

Em viagens mais curtas, não é impossível transportar adultos atrás, mas o espaço torna esta numa zona mais adequada para crianças do que para adultos. A propósito, há sistema Isofix de fixação de cadeirinhas.

As formas elípticas dominam o habitáculo, desde o tablier à separação entre os bancos da frente, passando pelas saídas de ar. No tablier, diante do passageiro, vê-se o nome Twingo, assim como uma espécie de prateleira em que pode ir, por exemplo, um smartphone arrumado.

Um aspeto muito positivo é a ampla existência de comandos físicos e de fácil acesso ao condutor, incluindo para o ar condicionado. O botão dos quatro piscas remete para o do Twingo original, mas está posicionado na face do tablier. Encontramos, ainda, duas entradas USB-C e um porta-copos/zona de arrumação que divide os dois lugares dianteiros. À frente, encontra-se uma espécie de "torre" com zona de arrumação, onde se encontra o botão do travão de estacionamento.

O sistema de infoentretenimento tem gráficos próprios para o Twingo E-Tech e é acedido a partir do ecrã tátil central openR Link de 10,1 polegadas. É intuitivo e responsivo, mas consideramos que poderia ter uma ligeira inclinação para o condutor.

Quanto à bagageira, oferece 305 litros de capacidade (966 litros com os bancos rebatidos). Não é impressionante, mas bastante razoável para um citadino do segmento A. E tem um piso oculto em que pode, por exemplo, arrumar o cabo de carregamento.

Os estofos dos bancos são num tecido com padrão que está em linha com o espírito retro, num gradiente de cinzento e preto, gráficos em preto e branco e pespontos vermelhos. Encontram-se formas geométricas no forro do tejadilho e também nos tapetes, onde são coloridos.

Temos ainda dois factos a mencionar: os puxadores das portas não são convencionais, localizando-se na estrutura do apoio para braços das portas. E os vidros são só elétricos à frente, abrindo em compasso atrás.

Design totalmente em linha com o original

Dianteira do automóvel© Notícias ao Minuto  

Sem deixar de ser moderno, o desenho exterior do Renault Twingo E-Tech capta bem aquilo que era o original, desde as proporções à silhueta ao estilo monovolume, passando pela imagem alegre e jovial.

Os faróis dianteiros e os farolins traseiros em forma de meia-lua (agora, com tecnologia LED), a linha abaixo do logótipo que faz parecer o carro sorrir e até os três elementos decorativos no capô evocativos das entradas de ar remetem para o modelo de 1993.

Há quem compare a parte frontal com um sapo (especialmente na cor Verde Absoluto da unidade ensaiada). Já atrás, os farolins incluem uma pequena aleta aerodinâmica que faz lembrar a orelha de um gato. Os indicadores de mudança de direção traseiros estão num dos pequenos quadrados nas óticas. As jantes de 18 polegadas em liga leve diamantadas envergam, mais uma vez, formas elípticas.

Condução

Posto do condutor© Notícias ao Minuto  

O condutor segue numa posição relativamente baixa e, apesar das dimensões contidas, alguém com 1,75 metros de altura tem uma boa folga para o tejadilho e não se sente com as pernas apertadas.

O volante é ergonómico e suave ao toque, mas as muitas hastes que o envolvem revelam-se pouco práticas: não é difícil ir por engano à alavanca do modo de marcha em vez daquela que serve para controlar o limpa para-brisas, por exemplo.

Não se trata de um carro emocionante de conduzir, com altas prestações ou uma dinâmica impressionante. Mas também não é isso que se irá esperar de uma proposta do segmento A.

É bem manobrável, com um raio de viragem de 9,8 metros, e sente-se "como peixe na água" nas cidades - onde as suas dimensões tornam o estacionamento e a passagem por zonas mais apertadas um desafio menor. A direção tem um bom tato.

A aceleração não é, de todo, um dos grandes argumentos do Twingo E-Tech, mas a resposta é suficiente quando precisamos de ganhar velocidade ou de realizar uma ultrapassagem. Mas, ainda que não o recomendemos para quem anda constantemente distâncias significativas em autoestrada, se necessário tem argumentos suficientes para enfrentar esse tipo de via quando for necessário.

A suspensão é suficientemente competente para passar pelas irregularidades da cidade sem ser desconfortável. Numa condição tranquila, nunca sentimos falta de estabilidade, mas se tentarmos entrar numa curva mais aperta a um ritmo mais elevado o ESP não demora muito a intervir.

No nível techno, o condutor do Twingo dispõe de quatro níveis de regeneração de energia, controláveis através de patilhas no volante - algo que não vai encontrar em todas as propostas do segmento. A diferença é real e palpável em termos de eficiência e de experiência de condução. Há modo One Pedal, que não só maximiza a recuperação de energia, como também permite travar até à imobilização total tirando apenas o pé do acelerador.

É um carro simples, que evita cair na tentação de ter um leque de funcionalidades que podem  nem ser muito relevantes para a experiência e necessidades do quotidiano entre casa e trabalho. Não há modos de condução - apenas o modo Eco, que pode ser ativado ou desativado.

As ajudas à condução incluem funcionalidades como limitador de velocidade (com limite mínimo de 20 km/h, ideal para cenários urbanos), cruise control adaptativo ou alertas diversos como tráfego lateral. Por falar em alertas, os de monitorização do condutor são frequentemente despropositados, sem chegarem a ser intrusivos.

De referir ainda o painel de instrumentos, com um design muito próprio - mais uma vez com as formas elípticas a dominarem numa linguagem distintiva do Twingo E-Tech. Tem vários modos de visualização.

Eficiência e consumos

Algo que gostámos particularmente no novo Renault Twingo E-Tech foram a eficiência e o consumo. Andámos em estradas nacionais, cidades, até passámos por um pouco de autoestrada e via rápida. O consumo indicado pelo sistema esteve constantemente na ordem dos 12 kWh por cada 100 quilómetros.

Utilizámos frequentemente o modo Eco e um nível de regeneração elevado, com pouca necessidade de recorrer ao ar condicionado. Ao longo do teste, percorremos cerca de 280 quilómetros, precisando de carregar apenas uma vez. E, no final, ainda tínhamos aproximadamente 30 por cento de bateria.

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
  •  
RENAULT TWINGO E-TECH TECHNO BATERIA Capacidade 27,5 kWh Tecnologia Iões de lítio (LFP) Autonomia 253 km (WLTP) Tempo de carregamento AC 7,4 kW: ~4h (10-100%) | DC 50 kW: 30 min (10-80%) MOTOR Posição Motor no eixo dianteiro Arquitetura Síncrono de ímanes permanentes Potência 80 cv Binário 175 Nm TRANSMISSÃO Tração Dianteira Caixa de velocidades Caixa automática CHASSIS Suspensão   FR: Independente McPherson; TR: Eixo de torção Travões   FR: Discos ventilados; TR: Discos refrigerados Direção   Assistência elétrica DIMENSÕES E CAPACIDADES Comp. x Larg. x Alt. 3.789 mm x 1.737 mm x 1.491 mm Distância entre eixos 2.493 mm Capacidade da mala 305 l (966 l com os bancos traseiros rebatidos) Rodas FR/TR: 205/45 R18 90H Peso 1.226 kg (em ordem de marcha) PRESTAÇÕES E CONSUMOS Velocidade máxima 130 km/h 0-100 km/h 12,1s Consumo misto 12,6 kWh/100 km Emissões CO2 0 g/km 9

0-10

ANÁLISE
  •  

O Renault Twingo E-Tech não o vai impressionar pela dinâmica e emoção de condução e nem é esse o seu propósito. É um citadino do segmento A que privilegia conforto, praticidade, facilidade de condução e manobragem e a eficiência. Alia-se a isso um design alegre e muito fiel ao Twingo original. É uma proposta acessível, que começa abaixo dos 20 mil euros e não abdica do equipamento essencial sem incorrer em exageros. Faz sentido, sobretudo, para pequenas deslocações em centros urbanos - especialmente se viajar sozinho com frequência. Também não vira a cara a uma deslocação interurbana pouco exigente graças à sua autonomia, podendo também lá transportar confortavelmente um adulto à frente e duas crianças atrás sem sacrificar o espaço da bagageira.

  • Design
  • Interior versátil
  • Eficiência e consumos
  • Demasiadas hastes em torno do volante
  • Abertura em compasso dos vidros traseiros
  • Espaço atrás
  GPL e gasolina num só carro. Estivemos ao volante do Renault Captur Eco-G

O Renault Captur Eco-G é uma das apostas bi-fuel pelas quais o fabricante é conhecido, tendo um motor que pode ser alimentado a GPL e a gasolina. O Auto ao Minuto teve a oportunidade de o conduzir.

Bernardo Matias | 07:45 - 01/11/2026

Conteúdo importado automaticamente via RSS de Minuto.

Todos os direitos autorais e de propriedade intelectual pertencem ao veículo de origem. Leia a matéria completa na fonte original

Publicidade

Gostou? Compartilhe

Mande para os amigos ou publique nas suas redes.

Comentários (0)

Nenhum comentário publicado ainda.

Seja o primeiro a compartilhar sua opinião sobre esta matéria!

Deixe seu comentário

Seu e-mail não será divulgado publicamente. Comentários passam por moderação antes da publicação.